3월 29일 <더 크라운 오브 리브즈>(The Crown of Leaves) 챕터 2 공개와 동시에, 게임엔진이 기존 Ren'Py 엔진에서 게임 메이커 스튜디오 2(Game Maker Studio 2)로 변경되었습니다. 이에 기존에 배포 중이던 한국어판 패치는 더 이상 사용할 수 없게 되어 현재 배포를 중지한 상태입니다.
GMS2 엔진 버전은 현재 재작업을 진행하는 중이며 각 챕터가 완료되는대로 다시 배포를 진행합니다.
또한 이전 버전을 검수하면서 발견한 오역 교정과 캐릭터 대사문(말투, 어휘 등) 수정 등 번역이 변경되는 부분이 다소 있을 예정입니다.
이전 버전으로 플레이하셨던 분들은 참고하시기 바랍니다.
번역과 관련된 피드백이나 버그 제보, 기타 문의사항 등이 있으신 분은 피드백 양식을 작성하시거나, 아래로 연락 부탁드립니다.
(댓글란이 다소 혼잡해지는 관계로 더 이상 댓글 등록을 할 수 없도록 수정했습니다.)
트위터: @FlosVerticosus
메일: loneranunculus@outlook.com
티스토리 블로그: 방명록
'번역 > [진행중] 더 크라운 오브 리브즈(The Crown of Leaves)' 카테고리의 다른 글
| <더 크라운 오브 리브즈>(the Crown of Leaves) 공식 한국어판 배포 공지 (0) | 2021.12.27 |
|---|---|
| <더 크라운 오브 리브즈>(the Crown of Leaves) 번역 근황 (2) (0) | 2021.10.08 |
| <더 크라운 오브 리브즈>(the Crown of Leaves) 게임 진행 중 오류 발생 시 안내 (0) | 2021.08.16 |
| <더 크라운 오브 리브즈>(the Crown of Leaves) 번역 근황 (0) | 2021.08.05 |
| <더 크라운 오브 리브즈>(The Crown of Leaves) 번역판 배포 공지 [GMS2버전 작업중] (13) | 2020.04.27 |